19. Dezember 2006

Die Weihnachtsgurke


Von einigen Amerikanern habe ich nun schon von der "alten deutschen Tradition" der Weihnachtsgurke gehört. Aber kein Deutscher scheint je davon gehört zu haben. Ich dachte, daß ich ja vielleicht die Traditionen meiner Heimat nicht kenne und habe mal nachgeforscht. Und ich scheine nicht der einzige zu sein, der noch nie davon gehört hat:

Wikipedia:
"The Christmas Pickle is an American tradition related to the Christmas tree. In this tradition, a family decorates its Christmas tree with ornaments including one glass pickle. On Christmas morning, the first child to find the pickle on the tree would get a special gift and would supposedly have a year of good fortune.

This tradition is commonly believed by Americans to come from Germany, but this is probably apocryphal. In fact, the tradition is widely unknown in Germany."

German Myths:
"But the biggest problem with the German pickle (saure Gurke, Weihnachtsgurke) tradition is that no one in Germany seems to have ever heard of it."

 
www.hospitalityclub.org ...bringing people together!
Mein Eintrag bei www.hospitality.org